Expresión de E-cadherina y células de Langerhans en verruga vulgar y papiloma bucal / Expression of E-cadherin and Langerhans cells in verruca vulgaris and oral papilloma

Introducción: la verruga vulgar y el papiloma bucal son lesiones provocadas por el virus papiloma humano se pueden encontrar presentes en la mayoría de las superfi cies cutáneas y mucosas, su comportamiento biológico es benigno. Las proteínas de adhesión como la E-cadherina, se encargan de mantener la organización y morfología celular, disminuyen su expresión epitelial en ciertas lesiones potencialmente cancerizables, y favorecen la migración e invasión celular ocasionando posiblesmetástasis. Las células de Langerhans, son células presentadoras deantígeno que activan el sistema inmunológico para proteger al organismocontra patógenos o sustancias extrañas. Objetivo: Determinar el grado de expresión de E-cadherina y de células de Langerhans en verruga vulgar y papiloma bucal. Material y métodos: Se realizó un estudio descriptivo y retrospectivo, en el cual se incluyeron 16 bloques con tejido incluido en parafi na con diagnóstico de verruga vulgar, ycuatro diagnosticados como papiloma bucal, todos los casos fueron corroborados con la tinción de hematoxilina y eosina. La determinacióndel grado de expresión de las células de Langerhans y E-cadherina se realizó por medio de la técnica de inmunohistoquímica, la valoraciónse llevó a cabo de manera semicuantitativa, y se realizó estadísticadescriptiva. Resultados: La expresión de E-cadherina en verruga vulgar fue intensa tanto en cantidad como intensidad, mientras que en papiloma bucal fue moderada también en ambos casos; las células de Langerhans mostraron una inmunotinción moderada en las lesiones de verruga vulgar en intensidad y cantidad; en el caso de papiloma bucal esta inmunotinción en intensidad y cantidad fue leve. . Conclusiones:Los resultados mostraron que las proteínas de adhesión E-cadherinano pierden su expresión en la verruga vulgar y papiloma bucal, lo cualconfi rma su benignidad...

Introduction: verruca vulgaris and oral papilloma are lesions causedby the human papillomavirus. They can be found on most skin and mucosalsurfaces, and their biological behavior is benign. Adhesion proteinssuch as E-cadherins are responsible for maintaining cell morphologyand organization; they decrease the expression in certain potentiallycancerous epithelial lesions and promote cell migration and invasion,causing possible metastasis. Langerhans cells are antigen-presentingcells that activate the immune system to protect the body againstpathogens or foreign substances. Objective: To determine the degreeof expression of E-cadherin and Langerhans cells in verruca vulgarisand oral papilloma. Material and methods: We performed a descriptiveand retrospective study involving 16 paraffi n-embedded tissue blocksof diagnosed cases of verruca vulgaris and 4 paraffi n-embedded tissueblocks identifi ed as oral papilloma. The diagnosis was previouslyconfi rmed by hematoxylin and eosin staining. The degree of expressionof Langerhans cells and E-Cadherin was determined by immunohistochemistry,while the evaluation was carried out semiquantitatively,with descriptive statistics being performed. Results: The expression ofE-cadherin in verruca vulgaris was strong in terms of both quantityand intensity, whereas in the case of oral papilloma it was moderatefor both. Langerhans cells showed moderate immunostaining for bothintensity and quantity in verruca vulgaris-type lesions, while for oralpapilloma, the immunostaining was also mild in both cases. Conclusions:The results suggest that the expression of E-cadherin adhesionproteins does not diminish in verruca vulgaris and oral papilloma,which confi rms their benignity...

Presencia del virus papiloma humano en la cavidad oral: revisión y actualización de la literatura / Presence of human papillomavirus in oral cavity: review and update of literature

El virus del papiloma humano (VPH) forma parte de un grupo de virus ADN heterogéneo llamados papillomaviridae; este virus es causante de múltiples lesiones hiperplásicas, verrucosas y papilomatosas de las células epiteliales de piel y mucosas, existen más de 120 tipos de VPH, de solo 100 se conoce su secuencia genómica completa. Los dos géneros más importantes son los papilomavirus alpha (ð) y los beta (ß), la mayoría de los virus que infectan el área genital pertenecen al género alpha; según sus características clínicas, se pueden subdividir en cutáneos y de mucosa. Si bien las infecciones por este virus son frecuentes en cavidad oral, este campo de la medicina se encuentra en estudio, debido a que la información sobre el tema no es concluyente, es prioritario para el estomatólogo conocer las generalidades acerca del VPH y tratar las lesiones de una manera informada, este virus se asocia a un 35% de los casos de cáncer de cavidad oral, de los cuales el 70% de ellos son de alto riesgo. En México, se tiene estimado que cerca del 43% de los hombres y del 17,5% de las mujeres, todos ellos sanos y sexualmente activos tienen alguna infección por VPH.

The human papillomavirus (HPV) is part of heterogeneous group of DNA viruses called papillomaviridae; this virus causes multiple hyperplastic, papillomatous and warty lesions of epithelial cells of skin and mucosa, there are more than 120 types of HPV, although, the complete genome sequence of only 100 of these is known. The most important types are the alpha papillomavirus (a) and beta (b), most viruses that infect the genital area belong to the alpha type; according to their clinical characteristics, they can be divided in cutaneous and mucosal. HPV infections are common in oral cavity, this field of medicine is currently being studied, considering that the information about this subject is not conclusive, it is a priority for the stomatologist to know the generalities about HPV and treat injuries in an informed manner; this virus is associated to a 35% of cases of oral cancer, of which 70% are considered high risk. In Mexico, it is estimated that about a 43% of men and a 17.5% of women, all of them healthy and sexually active have at least one HPV infection.